the girl can't help it (song) перевод
- girl: 1) девочка2) дочка Ex: the Smith girls дочери Смита Ex: my little girl is ill моя дочка заболела3) девушка; девица Ex: a girl of 17 семнадцатилетняя девушка4) _разг. (молодая) женщина Ex: a little E
- can't: 1) _разг. _сокр. от cannot
- can't help: expr infml I can't help being so clever — Ну что я могу поделать, если я такой умный He can't help the way he is — Он не виноват, что он такой I couldn't help him being so rude — При
- can't help it: expr infml 1) He can't help it! — Такой уж он дурак 2) I can't help it if he always comes late — Я не виноват, если он все время опаздывает Can I help it if it rains? — Но при чем тут я, е
- help: 1) помощь Ex: mutual help взаимопомощь Ex: with the help of smb. с чьей-л. помощью Ex: with the help of smth. при помощи чего-л. Ex: to call out for help звать на помощь Ex: to be of no help быть бе
- it: 1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
- the girl can’t help it: The Girl Can't Help It (song)
- can't help that: expr infml "We've come all the way from London just to see you" "I can't help that. I'm still going to the theatre" — "Мы проделали весь этот путь из Лондона,
- help! (song): Help! (песня)
- god help the girl (film): Боже, помоги девушке
- can't help falling in love: Can’t Help Falling in Love
- can't help oneself: expr infml I'm sorry I couldn't help myself — Извините, но я не смог сдержаться He can't help himself — Он ничего не может поделать с собой
- can’t help falling in love: Can't Help Falling in Love
- can't help thinking about me: Can’t Help Thinking About Me
- can’t help thinking about me: Can't Help Thinking About Me